https://www.cftc-santesociaux.fr/erratum-vhs/